香港公共住宅觀點-牛頭角下邨中元節廟會
圖:牛頭角下邨的中元節廟會,Miss O 提供
我曾於上月發表過香港公共住宅觀點-九龍灣牛頭角邨一文。文中介紹的那位香港朋友O小姐最近心血來潮開了個人部落格:My Living Evidence,其中不乏她異鄉打拚嘔心瀝血、感人肺腑的真言......這篇就是延續我介紹牛頭角下邨的見聞,只是內容換成了香港人和台灣人一樣重視的盂蘭盆盛會。
底下且讓小弟我引用O小姐的文章,為您導覽香港平民階層的中元普渡面貌:
今天路過每天必經的牛頭角下邨操場,取代慢慢踢波(廣東話踢足球)的阿伯,喔!是熱烈吹水的街坊?(見上圖)原來,牛頭角的街坊會搞盂蘭節的廟會!(Actually i knew it yesterday, but i didn't bring my camara with me, so today i reminded myself must bring camara home!!)好喜歡這種俗豔的色彩,好王家衛的感覺!不過更真實的是阿伯面無表情的臉孔。
當然O小姐也不忘用數位相機為我們捕捉第一手的香港街坊即景,可別以為全香港的師奶都長得像星爺電影裡的包租婆一樣,請看最地道的牛頭角下村師奶:
圖:牛頭角下邨師奶,Miss O 提供
......這師奶可厲害了,整村街坊有沒有燒鵝吃,全靠她咯!一個人要指揮整班師奶兵團,大家一起鬥嗓門,最大的才能當團長啊。唱大戲的都不夠她有架勢!
O小姐又繼續說:
這裡的四周是高樓,中間卻是傳統廟會。香港還真是什麼都有。算一算我來香港也有七年了。(I have Hong Kong ID card lor!! 3 stars kind!!)雖然廣東話依然非常不標準,不過自以為都十分認識香港。想不到,香港仍有辦法讓我驚喜。
特派作家O小姐的牛頭角下邨盂蘭盆廟會報導就到此為止。期待來年與您再會。
(via My Living Evidences. Thanks O!)








總覺得有一種... 台灣已經看不到的東西,跑到了香港的感覺。
最神奇的是,那個牛頭角下邨師奶,長得比周星馳電影裡的師奶還有戲劇效果... 他真的不是臨時演員嗎?
很神吧... 不過這些東西台灣應該還是看得到,只是單位面積內的落差感受不會那麼大 (我上次在大稻埕就看過歌仔戲)。
發表新回應